Tracąca wiarę zakonnica, po udaremnionej próbie samobójstwa, trafia do motelu Batesa. Normanowi przypomina ona zamordowaną w jedynce Marion Crane. Zakonnicy z kolei Bates przypomina... Maryję Dziewicę. Tymczasem jeden z pracowników hotelu uwodzi młodą dziewczynę. Niebawem Norman znajduje jej zwłoki.
