Giordana i jej mąż Felipe przychodzą do ośrodka na konsultacje. Berdanrdo i Thiago mają problem z uprzedzeniami. Ludzie nie rozumieją, jak dwóch mężczyzn może razem żyć. Sofia próbuje otworzyć pen-drive'a, którego otrzymała od Daniela przed jego śmiercią.