Anka nie ma zamiaru wybaczyć Cezaremu, który usilnie stara się odzyskać jej zaufanie. Mężczyzna wpada na pomysł, że kupi córce samochód. Próba przekupstwa jeszcze bardziej ją złości. Dopiero na prośbę Mani kobieta zaprasza rodziców do domu. Spotkanie kończy się awanturą. Beata przyłapuje Andrzeja na kłamstwie i wzburzona wybiega z domu. Mężczyzna błaga ją o wybaczenie. Pola postanawia nauczyć się grac na wiolonczeli, by zaimponować Klemensowi. Tymczasem Anka świętuje swój sukces w pracy - Jerzy włączył wszystkie jej propozycje do nowego menu restauracji. W lokalu rozpoczynają się przygotowania do wystawnego bankietu. Aldona wymyka się na randkę. Grochol wygrywa zawody taneczne.
